français 
italiano
english
deutsch
autour de nous
Que voir et faire à Cervia
Cervia et au-delà
Notre hôtel porte le nom de la ville où il se trouve: Cervia. Une ville tranquille, au bord de la mer, dans une terre faite d'hospitalité, de bonne nourriture, de beauté et d'histoire. Nous voulons vous parler des lieux les plus importants à visiter et des choses intéressantes à faire.
Cervia, ville des saliniers
Les salines sont une tradition ancienne de notre ville, qui a construit son histoire autour de ce précieux "or blanc". Si vous vous déplacez vers l'intérieur des terres jusqu'au Parc du Delta du Pô, vous rencontrerez le parc de la Saline. Ils produisent encore le sel doux de Cervia, appelé ainsi parce qu'il a une présence réduite de substances amères. Vous pouvez les visiter pour admirer le coucher de soleil ou faire une dégustation dans la nature.
Arrière-pays à déguster
En suivant la Route des Vins et des Saveurs, vous traverserez des terres aux traditions agricoles ancestrales, où vous pourrez déguster les meilleurs vins de notre terre, notamment le Sangiovese et l'Albana. Pour accompagner un bon verre, il y a la riche offre gastronomique de nos régions. Charcuteries, fromages affinés en fosse ou frais, comme le squacquerone, fruits et desserts traditionnels comme ciambella, savor et bustreng. La reine, partout, c'est toujours elle: la piadina romagnole.
Histoire à découvrir
En explorant la Romagne, on peut voyager dans l'antiquité ou atteindre des lieux au charme intemporel. Cesena, avec sa forteresse qui domine la ville et son ancienne bibliothèque, est pleine de charme. Au nord se trouve Ravenne, l'ancienne capitale de l'Empire Romain, avec ses mosaïques et la tombe de Dante. Si vous vous déplacez plutôt autour de Rimini, Santarcangelo, San Leo et Gradara sont quelques-uns des bourgs qui vous dévoileront leur cœur ancien, leurs traditions et leur beauté. Vous voulez partir à l'étranger? Saint-Marin est un État indépendant au sommet du mont Titano!